Tao Te King
Tao Te King
Vajon miért most értem el hozzá? Miért most jött el az ideje? Nem tudom … Na mindegy -mosoly
„Okos, aki érti az embereket;
aki önmagát érti: ihletett.
Hatalmas, aki másokat legyőz;
aki önmagát legyőzi: erős.”
Vannak benne okos dolgok. Bár még mindig úgy gondolom, hogy cirka a fele marhaság … -wehe
No. Az is valami, hogy már a felét értékesnek tartom -mosoly De Lao-ce teljes rehabilitálása még várat magára -fet
„Ránézek, de nem látom,
ezért neve: nem látható.
Hallgatom, de nem hallom,
ezért neve: nem hallható.
Megragadnám, de meg nem foghatom,
ezért neve: a legparányibb.
E három titok
egységbe olvad.
Felszíne sem világos,
alapja sem homályos,
végtelen, névtelen,
visszavezet a nemlétbe szüntelen.
Neve: formátlan forma,
tárgy-nélküli kép,
neve: a sötét.
Szembetérek s nem látom arcát,
követem és nem látom hátát.”
„Aki tudja fehérségét,
mégis őrzi feketeségét:
példa a világon.
Aki példa a világon,
az erény-nyel összeillő,
állandóhoz visszatérő.”(Lao-ce Tao Te King
Weöres Sándor fordításában)