Csak egyszerűen
Szabó Lőrinc: Dsuang Dszi halála
Dsuang Dszi haldokolt. Barátai
díszes temetést ígértek neki.
– Az egész város lesz ravatalod!
– Az erdő mindig jobb szállást adott.
– Márványt s ezüstöt zárunk majd köréd!
– Az én koporsóm a föld és az ég.
– Arany sírlámpák őrzik álmodat.
– Az én lámpáim a hold és a nap.
– Gyémántékszerrel szórjuk be porod!
– Az én ékszereim a csillagok.
– A nép búcsúztat, mint királyokat se!
– Itt a királyibb mindenség fogad be.
– Testeden hollók s varjak marakodnak!
– Adjam prédájukat a kukacoknak?
Dsuang Dszi meghalt. Már két ezredéve.
Marad belőlünk annyi, mint belőle?